Ubuntu 14 中文亂碼

Q:
用 Mac 的終端機 SSH 到 Ubuntu 14 去,用文字編輯器開啟檔案時,內文的中文都顯示亂碼,如何解?

A:
把locale 加到主機後就可以正常顯示了。
sudo apt-get install language-pack-zh-hant
sudo dpkg-reconfigure locales